Épisode 1
Le retour du chef
22/03/1990 20 min
Épisodes
Épisode 2
La régate
20 min
Épisode 3
Désastre d'une nuit d'été
20 min
Épisode 4
La pêche
20 min
Épisode 5
Demandez le journal
20 min
Épisode 6
L'invention
20 min
Épisode 7
Musique
20 min
Épisode 8
Les gens du voyage
20 min
Épisode 9
Sacrée soirée
20 min
Épisode 10
Bon anniversaire
20 min
Épisode 11
Episode 11
20 min
Épisode 12
Oh! l'amour
20 min
Épisode 13
Cinéma
20 min