Épisode 1
Pour éviter que Steele ne soit expulsé des Etats-Unis, lui et Laura prétendent être mariés. Ils partent en lune de miel au Mexique sans savoir qu'ils sont suivis par l'infâme Norman Keyes.
Épisode 2
Steele est arrêté pour le meurtre de Norman Keyes.
Épisode 3
Steele et Laura continuent d'essayer de prouver leur mariage aux services de l'immigration. Mais les choses se compliquent avec le retour d'une ancienne conquête de Remington.
Épisode 4
Laura et Steele s'envolent pour Londres à la poursuite du tableau disparu.
Épisode 5
Steele ayant hérité d'un château en Ecosse, lui et Laura décident d'y cacher Tony Roselli jusqu'à ce qu'il puisse prouver qu'il n'est pas un agent double.
Épisode 6
Suite et fin des aventures de Laura et Steele en Irlande...
