Épisode 1
Bataille pour Gobotron
29/10/1984 30 min
Les Gardiens poursuivent les Renégats jusqu'à un monde lointain appelé Terre.
Épisodes
Épisode 2
Objectif Terre
30/10/1984 30 min
Mat Hunter et Leader traquent les Renégats...
Épisode 3
La conquête sur Terre
31/10/1984 30 min
Cyclos attaque Cheyenne Mountain, utilisant un dispositif alimenté par du sorium pour prendre le contrôle de l'esprit de chaque humain sur Terre.
Épisode 4
Destination Terre
01/11/1984 30 min
Scooter et Proto libèrent Matt et les enfants de l'emprise de Cyclos. Ils apprennent que les esclaves terriens construisent des centaines de Zodes...
Épisode 5
L'ultime combat
02/11/1984 30 min
Les Renégats transforment les humains en esclaves-zombis afin de leur faire fabriquer une armée de Zodes. Scooter et les Guardians parviennent à libérer les humains de l'empire de Cyclos. Celui-ci arrive à s'échapper mais il assiste à la destruction de son armée de Zodes.